Besluit...
Beste Prof. Claes, dit was ter ere van uw werk.
Beste Professor Claes, Beste collegas,
Aan het einde van deze tocht die uitgegaan is van de Farmaceutische Scheikunde van de aminoglycosiden, en van de ß-lactamen, met een zeer korte uitstapje op het gebied van de macrolieden, kunt U zeker zien hoezeer uw werk vruchtbaar is. Zonder twijfel, ligt dit werk soms zeer ver van de Farmaceutische Scheikunde. Nietemin hebt U lang genoeg en diep genoeg met apothekers en geneesheren gewerkt om de samenhang ervan te voelen. Zoals Ariane de weg uit de doolhof dankzij haar leidraad aangeeft ! Natuurlijk kan de draad breken. Nietemin, zoals we weten dankzij het verhaal van Perrault: Klein Duimpje, kan men met kleine stukjes brood, zelfs als de ene ver van de andere ligt, volstaan om de weg terug te vinden. U hebt – ik zelf ook – in de straatjes van Leuven genoeg gelopen om te weten hoe de juiste richting te volgen. Voor alles wat U ons gegeven hebt, om de loopbaan vanaf de Scheikunde tot de therapie van de patiënt te kunnen doorlopen.